Ха! Хорошая идея. :)

Вольный перевод: "Гражданам с короткими стволами и низкой начальной скоростью у дульного среза, просьба выбирать для поражения цели ближний рубеж".